ostatnio wydziergane // recently knitted

... "piękne" neonowe skarpety ze spiralą na pięcie.
(Neonowe bo taką włóczkę w zapasach rodowych znalazłam - prawdopodobnie z lat '80tych - i postanowiłam zużyć).
Wzór wzięty stąd (po angielsku), bardzo czytelnie napisany i rozrysowany, zero problemów, polecam ;)
Zmiany: po pierwsze, moja włóczka jest grubsza niż ta we wzorze, więc poprzeliczałam ilość oczek i powtórzeń, wyszło dobrze - skarpety pasują na moje kopytka. Dwa - palce zrobiłam po swojemu, tj. zwyczajne zdejmowanie oczek bez short rows ani zmiany koloru. Trzy - cholewka dłuższa.

//

..."beautiful" neon socks with spirals on heels.
(Neon yarn is from my family's stash, which I'm slowly using up, and it's probably from the '80s.)
Pattern here (in English), it's written very clearly - no problems with following it, highly recommended ;)
Changes: first, my yarn is thicker than the one recommended in the pattern, some math was involved and the socks turned out the right size for me :) Second - toes are simplier, without short rows or color change. Three - above-ankle part is longer.

spiralna pięta // heel(ix)